Title not extracted — [1986] 2 S.C.R. 1022

The Judgment of the Court was delivered by D RAY, J. These appeals on Special Leave are against the judgment and orders passed by a Di vision Bench of the High Court of Punjab & Haryana dismissing summarily the Writ -I Applications being Civil Writ Nos. 476 and 484 of 1981 filed by the appellants on the ground that the orders terminating E

- services of the petitioners did not attach any s,tigma to the service career of any of the appellants-petitioners, but they are made in terms of employment.

• Y The appellants were appointed on ad-hoc basis as Surveyors on various dates between December 1976 to November F l 1977 through Employment Exchange. The terms of the order of T appointment are quoted hereinbelow :- "The following officials are hereby appointed as Surveyors in the grade of Rs. 140-6-170/8-210/10- 300 upto 28.2.1977 or upto the date till the G regular candidates are reco111Dended by the Board, whichever is less, on ad-hoc basis and are posted under the officers mentioned against their names.

Their services can be dispensed with any time without any notice or reason. These candidates will H

p. 1026 Copy page pinpoint

A have to produce their concerned certificates to the +· concerned officers before the submission of the joining report."

The Government of Punjab in order to regularise the services of all the ad-hoc employees who had completed the minillBJm period of one year's service on September, 1980 issued a Circular (Annexure 'B') to the effect that the B services of the ad-hoc employees shall be regularised on+ certain conditions mentioned therein. On being directed by Respondents Nos. 3 and 4 the petitioners submitted the ,... requisite documents to the authorities concerned for > regularisation of their services. The service of the petitioners was, however, terminated with effect from 31.1.81 ~ c by the order of he Chief Conservator of Soils, Punjab, Chandigarh, Respondent No.2. t The crucial question requires to be decided in the instant appeals is whether the impugned order of termination of services of the petitioners can be deemed to be an D innocuous order of termination simpliciter according to the terms and conditions of the services without attaching any stigma to any of the petitioners or it is one in substance and in fact an order of termination by way of punishment based on ~ misconduct and made in violation of the procedure prescribed by Article 311(2) of the Constitution of India. In other words F. when the order of termination is challenged as casting stigma on the service career, the Court can lift the veil in order to find out the real basis of the impugned order even though on the face of it the order in question appears to be innocuous. '( +'

In order to decide this issue, it is necessary tot consider firstly the terms and conditions of appointment. The appointments of the petitioners are purely temporary and they have been appointed on ad-hoc basis "upto a certain date or upto date ti 11 the regular candidates are recommended by the Board, whichever is· later." It was also provided therein that their services can be dispensed with any time without any G notice or reason. The petitioners undoubtedly worked as Surveyors since the date of their appointment which in some ~ cases in December 1976 and in some cases on different dates between November, 1977 till 31st of January, 1981 when their services were terminated. In the order of termination it has

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY; J.] 1027

A +been stated and "services of the employees are terminated with effect from 31.1.81 because these posts are no longer required". This order was made by the Chief Conservator of Soils, Pt.njab, Respondent No.2.

An affidavit has been sworn by Ashok Kumar, the B petitioner No.2, on 18th March 1981 along with an application for stay. In paragraph 3 of the said afff.dvait it has been +specifically stated :-

"(a) That the petitioner No. l was accused of the shortage of Rs. 7317.50, vide comnunication No. 1965 dated 12.11.1979 received from Assistant Soil c Conservation Officer, Budlada, District Bhatinda.

(b) That the deponent who is petitioner No.2 was also accused of shortfall and 'a First Information Report dated 20.8.1980 (No.2715) has been lodged against him with Police Station Nahiwala (District D Bhatinda) in respect of the same. ·

(c) That Darshan Singh, the petitioner No. 6, was accused of shortages, vide colDllllnication No. 10351 dated 3.10.1980 received from the Conservator of Soils, Ferozepur. E

- (d) That Satnam Raj, petitioner No.8 was also accused of misappropriation vide colDllllnication No. 10360 dt. 3.10.1980.

(e) That Ramesh Singh, petitioner No.12 was accused F of shortages to the tune of Rs.14,000 and was informed accordingly by the respondents.

(f) That similar allegations were made against the remaining petitioners and they were branded as incompetent and unfit for Government service. G Adverse entries were also made in the Annual ; Reports.

In paragraph 4 of the said affidavit it has been further averred that the above facts are true and correct to the knowledge of the deponent. It has also been stated that the H

1028 SUPRF.ME COURT REPORTS (1986) 2 S.C.R,

A petitioners had prayed in the High Court to sU111110n and scrutinize the official records which would have clearly + indicated that the impugned orders of termination were based by way of punishment and casts stigma on the petitioners.

In the Counter Affidavit sworn by C.M. Sethi, Chief B Conservator of Soils, Punjab, Chandigarh on behalf of Respondents Nos. 1 to 7 on April 4, 1981 the statements in paragraphs 3, 4 and 5 of the said affidavit have not at all -+ been controverted. In paragraph 4 of the said affidavit it has · been stated that annual/half yearly confidential reports werE! ;.. written on the work and conduct of all ad-hoc employees ,)oo- C including the petitioners in the department. Therefore, it is not correct to say that they learnt of their adverse report!~ ~ from the return filed in the High Court for the first time.

An additional affidavit verified by C.M. Sethi, Chief f Conservator of Soils, Respondent No.2 on January 15, 1982 was D filed. It has been stated in paragraphs 3, 4 and 5 of the said affidavit • -

"The claim of the petitioners that their record is satisfactory and they have been performing their duties efficiently was denied in connection with ._ E their claim for regular appointment only and it was stated strictly in connection with their claim fo1r regular appointment that some of them have adverse record and there are shortages/embezzlements and that the Departmental selection Conmitte•~ constituted by ·the Government did not recommend y ~ - F them as fit for regular appointment, in view of which they cannot be made regular. The petitioners are quoting that information as a ground for t termination of their services, out of context, which is not correct and is denied.

G The services of the petitioners were terminated on the expiry of existing term of ad-hoc appointment and not for the reason due to which they were found to be not fit for regular appointment by the Departmental Selection Conmittee.

H According to the reports of the Field Officers the

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY, J. ) 1029

A petitioners Sarvshri Natha Singh, Balbir Singh, Ram + Chand, Darshan Singh, Dalbir Singh, Sat Pal, Nirmal Singh and Satnam Raj who had earned adverse reports during t)\e years 1979-80 and upto 9/80 were duly conveyed the adverse entries. It is, therefore, denied that the adverse entries wer,e not conveyed B to them."

+ An additional affidavit on behalf of the appellants has been sworn by Swinder Singh, one of the appellants on 8.8.84. 4 In paragraph 4 of the said affidavit it ·had been averred that - the following appellants were not colDllllnicated any adverse report ·- c ~ i) Jarnail Singh, Appellant No. l in Civil Appeal No. 230/82.

ii) Asholt Kumar, Appellant No. 2 i.n Civil Appeal No. 230/82. D

iii) Tajender Singh, Appellant No. 2 in Civil Appeal No. 231/82.

iv) Nachhattar Singh, Appellant No. 4 in Civil Appeal No. 231/82. E v) Bagga Singh, Appellant No. 7 in Civil Ap~eal No. 230/82.

vi) Ramesh Singh, Appellant No. 12 in Civil Appeal No. 230/82. F

vii) Bura Singh, Appellant No. 5 :ln Civil Appeal No. 231/82.

viii) Joginder Singh, Appellant No. 7 in Civil Appeal No. 231/82. G

It has been stated in paragraph 5 : ··

"That the above names of the Appellants who were not collllllnicated any adverse reports are given in view of the fact that the Respondent State has H

1030 SUPREME COURT REPORTS [1986] 2 s.c.R.

A maintained that Appellants were colllllJlnicated adverse reports in accordance with the Rules and-t they were not confirmed in view of these adverse ,, entries in the Confidential Rolls of the Appellants."

B It has beeri stated in paragraph 6 of the said affidavit :-

"That, lt is however admitted, that the following -t appellants were actually colllllJlnicated adverse ~ reports, as late and closer to their date of )111111 c termination of their services, as is indicated in the table below :-

Name of the Date of Date of collllllni - • Appellant Report cation of the report D I. Roop Chand 29.1.81 29/30.1.81

2Copy pinpoint2. Nathha Singh 6.10.80 December 1980

3Copy pinpoint3. Dalbir Singh not knowri 24.1.1981

4Copy pinpoint4. Darshan Singh 30.10.80 December 1980

5Copy pinpoint5. Satnam Raj 25.10.80 December 1980

6Copy pinpoint6. Nirmal Singh not known December 1980

7Copy pinpoint7. Balbir Singh not knowri December 1980

8Copy pinpoint8. Ram Chand Siv not known December 1980

9Copy pinpoint9. Savinder Singh 28.10.80 End of January '81

10Copy pinpoint10. Sakttar singh 25.10. 80 December 1980 F (issued ori 3.11.80)

11Copy pinpoint11. Partap Singh 27.10.80 December 1980

12Copy pinpoint12. Sat Pal (issued on 3.11.80) 25.10.80 2.1.1981 f (issued on 2.1.81)

13Copy pinpoint13. Tarsem Lal 24.12.80 End of Jariuary G I 81. n

It has been stated iri paragraph 7 of the said affidavit:- _,

"That the following .persoris who were recrulted 'r around the same time and were taken in service also earned adverse reports and faced charges of

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY, J.] 1031

embezzlement, but have been retained and regularised in service in preference to the Appellants :-

(1) Gurbux Singh s/o Sohan Singh (2) Mithoo Ram s/o Muleand Lal (3) Gurcharan Singh s/o llazara Singh B (4) Tulsa Singh s/o Surjeet Singh ( 5) Vinay kumar Sawhney (6) Kabul Singh s/o Tara Singh (7) Daulat Ram s/o Gala Ram (8) Chander Prakash s/o Sunder Lal (9) Nirmal Sing!\ s/o Sohan Singh (10) Gurbux Singh s/o Geja Singh c (11) Jaswant Singh s/o Chanchal Singh (12) Ganda Singh s/o llardit Singh (13) Boota Singh s/o Anokh Singh (14) Manmohan Sood s/o Arjun Singh."

It has been stated in paragraph 8 of the said affidavit:- D

"That there were other persons who were recruited later than the Appellants but continue<' to remain in service to the detriment of the Constitutional rights of the Appellants." E It has been stated in paragraph 10 of the said .,. affidavit ·-

"That the respondent State framed false cases of embezzlement against some of the appellants and till todate no proceedings have been taken, nor any F inquiries instituted against, in regard to those cases".

It has been stated in paragraph 13 of the said affidavit ·- G ·II· "That the Screening Coomittee was presided over by the Chief Conservator of Soils, Punjab, Chandigarh Shri C.M. Sethi, under whose administrative control the Appellants' Confidential Record was written, and who has filed the Counter Affida,,it on behalf of the Respondents before this Hon 'ble Court." H

1032 SUPREME COURT REPORTS [19861 2 s.c.R.

A In the affidavit verified by Pritam Singh, Chief Conservator of Soils, Punjab, Chandigarh on 22nd Novembeit 1984, it has been stated in paragraph 4 that ·-

"It is wrong that there were adverse remarks against Sarvshri Jamail Singh, Ramesh Singh and B Bura Singh which were required to be c0111111nicated to them. In respect of others there were adverse remarks which were co111111nicated through letters mentioned below :- · -t

1) Sh. Ashok Kumar According to the record c available adverse re- marks were conveyed b~ the Conservator o~ Soils, Ferozepur to th~ Divisional Soil Conser• vation Officer, Bhatinda D vide letter No. 11427 dated 28.10.80 for its further cOllllllnication to the official concerned.

2) Tejinder Singh Adverse remakrs were conveyed by the Cons,er-jt, vator of Soils, Feroze- pur to the Divisional Soil Conservation Offi- ~ cer, Bhatinda vide No. 11429 dated 27.10.80 for further c0111111nication ta' ' the official concerned.

3) Nachhatar Singh Adverse remarks werJ conveyed by the Conser- vator of Soils, Feroze- G pur to the Divisional Soils Conservation Offi- cer, Bhatinda vide No. 10355 dated 3,10,80 for fur~her co!lllllnication t<t the official concerned. H

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY, J.] 1033

A 4) Joginder Singh Adverse remarks were + conveyed by the Conser- vator of soils, Feroze- pur to the Divisional Soil Conservation Offi- cer, Bhatinda vide No. B 11813 dated 4.11.80 for further cotD11llnication to the official concerned

5) Bagg a Singh COID1lllnication referen- ce is not available on record. c The services of the petitioners were terminated on the expiry of existing term of ad-hoc appointment and not for the reason due to which they were found to be not fit for regular appointment by the Departmental Selection Conmittee." D It has further been stated in paragraph 6 and 7 of the said affidavit.

"That the adverse entries of the period varying from 10/80 to 1/81 have been comllllnicated to them in December, 1980, January, 1981. A.q this period is

- nearer to their date of termination of services so they were to be co11111R1nicated these remarks at that time only.

It is incorrect to the extent that the persons named below earned adverse remarks and had charges of .shortages/embezzlement.

i) Mithu Ram s/o Mukan Lal ii) Gurcharan Singh s/ o Hazara Singh iii) Kabul Singh s/o Tara Singh iv) Daulat Ram s/o Gala Ram G f. v) Chander Prakash s/o Sunder Lal vi) Gurbux Singh s/o Geja Singh vii) Jaswant Singh s/o Chanchal Singh viii) Ganda Singh s/o Hardit Singh ix) Boota Singh s/o Anokh Singh x) Manmohan Sood s/o Arjun Singh H

1034 SUPREME COURT REPORTS (19861 2 s.c.R.

A However, in the case of remaining persons namely Sarvshri (i) Gurbux Singh, s/o Sohan Singh, (ii) + Tulsa Singh a/o Surjit Singh (iii) Nirmal Singh s/o Sohan Singh (iv) Vinay Kumar s/o Shri Ram, there were adverse remarks against these persons and the Departmental Selection Committee examined their record of service and found them fit for regular B appointment. The Departmental Selection Committee was fully competent to select or reject any of the candidates for regular appointment in accordance .t with the Government instructions on the subject."

It has also been stated in paragraph 8 of the said c affidavit that the Departmental Selection Committee in accnrdance with the Government instructions as contained in ~ Government Notification dated 28.10.1980 considered the cases of all eligible persons including the appellants and the + persons cited in the list for appointment on regular basis and the appellants were not found fit for appointment on regular D basis by the Conmittee. Thus the appellants were afforded full opportunity to compete and as such no constitutional right of the appellants was infringed.

It thus appears on a consideration of the averments made in the affidavit verified on behalf of the petitioners as well ~ as on behalf of the respondents that the impugned order of termination of service of the petitioners had been made on the ground that there were adverse remarks in the service records of the petitioners as well as there were serious allegations of embezzlement of funds against some of the petitioners. It is quite clear that on consideration of all these adverse Y ' F entries in the service record as well as serious allegations relating to misconduct, the petitioners were not considered fit by the Departmental Selection Committee to recommend the + petitioners for regularisation of their services as Surveyors. The impugned orders of termination of services of the petitioners are really made by way of punishment and they are G not termination simpliciter according to terms of the appoint- ment without any stigma as wrongly stated. It is indisputed that the Respondents Nos. 2 and 3 did not follow the mandatory procedure prescribed by Article 311(2) of the Constitution in r maki.ng the purported orders of termination of services of the petitioners on the groumi of miscouduct and thus there has H

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY, J.] 1035

A been a patent violation of the rights of the petitioners as t provided in Article 311(2) of the Constitution. There is no room for any doubt that the impugned orders of termination of services of the petitioners had been made by way of punishment as the allegations of embezzlement of funds as well as adverse remarks in the service records of these petitioner~ were the B basis and the foundation for not considering the petitioners to be fit for being regularised in their services in accordance with the Government Circular date.d October 28, i 1980. Therefore, it is clear and evident in the context of these facts and circumstances of the case that the impugned order of termination though couched in the innocuous terms as being made in accordance with the terms and conditions of the c , appointment, yet the impugned order of termination of services ~ of the petitioners were in fact made by way of punishment being based on the misconduct. There is also no denial of the ~- specific averments made in the paragraph 8 of the Additional Affidavit sworn by one of the appellants Swinder Singh on August 8, 1984 that persons who were recruited later than the D appellants were allowed to continue and to remain in service to the detriment of the Constitutional rights of the appel - lants. The impugned order of termination was, therefore, also assailed on the ground of discrimination, inf ringing Articles 14 and 16 of the Constitution of India. E It is vehemently urged on behalf of the respondents that the orders of termination have been made in accordance with the terms of the ad-hoc appointment of the petitioners which provided that their services can be terminated at any time without assigning any reason and· as such the impugned orders ' 'f could not be assailed on the ground of attaching any stigma to the service career of the petitioners. It has also been urged l that where the impugned order is perse innocuous and it is 1 made in accordance with the terms of the appointment, the court should nr.~ delve into the circumstances which were taken into consideration by the authorities concerned in making the order. In other words it has been urged that in such cases it is not for the Court to enquire into the basis of the order and to see if the same was in fact made by way of punishment

11 having evil consequences or not.

The petitioners are undoubtedly temporary ad-hoc employees having no right to the posts they hold. In the case of Parshotam Lal llhingra v. Union of India, [1958] s.c.R. 828 it has been observed by this court as follows :-

1036 SUPR!lME COURT REPORTS (19861 2 s.c.R.

A "In short, if the termination of service ls founded on the right flowing from contract or the service + rules then, prima f acie, the termination is not a punishment and carried with lt no evil consequences and so Article 311 is not attracted; But even if the Government has, by contract or under the rules, the right to terminate the employment without going B through the procedure prescribed for inflicting the punishment of dismissal or removal or reduction in rank, the Government may, nevertheless, choose tot- punish the servant and if the termination of service is sought to be founded on misconduct, negligence, in-efficiency or other disqualifica- c tion, then it is a punishment and the requirements of Article 311 tDJst be complied with ....... " .~

In the case of State of Punjab & Anr. v. Shd Sukh Raj~ Bah...tnr,[1968]3 S.C.R. 234 the following prepositlons were laid down by this Court whlle considering the question whether D in case of termination of service of a temporary servant or a probationer, Article 311(2) of the Constitution would be affected or not. llle prepositions are as follows :- • "l. llle services of a temporary servant or a probationer can be terminated under the rules of '- E his employment and such termination without

F anything more would not attract the operation of Article 311 of the Constitution.

2. llle circumstances preceding or attendant on the order of termination have to be examined in each 1' ' - case the motive behind it being immaterial.

3. If the order visits the public servant with any evil consequences or casts an aspersion against his f character or integrity, it tDJst be considered to be one by way of punishment, no matter whether he was G a mere probationer or a temporary servant.

4. An order of termination of service in unexceptionable form preceded by an enquiry y 1 launched by the superior authorities only to ascertain whether the public servant should be H

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY, J. ] 1037

A retained in service does not attract the operation + of Article 311 of the Constitution.

5. If there be a full-scale departmental enquiry envisaged by Article 311 i.e. an Enquiry Officer is appointed, a charge sheet submitted, explanation B called for and considered, any order of termination of service made thereafter will attract the operation of the said article."

.This decision was considered by this Court in the case of

- State of Bihar & Ors. v. Shiva llbikshult Ml.sra, [1971] 2 S.C.R. 191 in connection with the reversion of an officiating Subedar Major to his substantive post of Sergeant. In that case the c respondent held the substantive post of Sergeant in the Bihar Police Force till July 31, 1946. On August 1, 1946 he was -+ proDK>ted to the higher post of Subedar. In January 1948 he was further proDK>ted to officiate temporarily as Subedar Major. In October 1950, the Conmandant of the Bihar Military Police, D Muzaffarpur wrote to the Deputy Inspector of Police, Armed Forces suggesting that he should be censured for having assaulted an orderly. Thereafter, the Inspector General of Police reverted the respondent to the post of Sergeant. The said order of reversion was challenged and it was held by this Court that :- E

- "So far as we are aware no such rigid principle has ever been laid down by this Court that one has only to took to the order and if it does not contain any imputation of misconduct of words attaching a stigma to the character or reputation of a F Government Officer it 1111st be held to have been made in the ordinary course "f administrative routine and the court is debarred from looking at all the attendant circumstances to discover whether the order had been made by way of punishment. The form of the order is not conclusive of its true G nature and it might merely be a cloak or caDK>uf lage for an order founded on misconduct. It may be that an order which is innocuous on the face and does not contain any imputation of misconduct is a circumstance or a piece of evidence for finding whether it was made by way of punishment or H

1038 SUPREME COURT REPORTS [19861 2 s.c.R.

A administrative routine. But the entirety of circumstances preceding or attendant on the ~ impugned order Dllst be examined and the overriding ,, test will always be whether the misconduct is a mere motive or is the very foundation of the order." B Ille order of reversion was held to be by way of punishment and as such it was set aside.

In the case of State of Uttar Pradesh & Ors. v. Saghar Singh, [1974] 2 s.c.R. 335 a permanent Head Constable in the U.P. Police Force was appointed as officiating Platoon c Commander in the combined cadre of Sub Inspector, Armed Police and Platoon commander. He was subsequently reverted to the substantive post of Head Constable in 1968. At the time of reversion he was one among a group of about 200 officers most of whom were junior to him. Two questions arose, namely whether the order of reversion is attendant with any stigma and secondly whether there has been any discrimination violating Article 14 and 16 of the Constitution. It was held that so far as reversion is concerned, the order of reversion did not cast any stigma, not it has any evil consequences as the respondent neither lost his seniority in the substative rank, nor there has been any forefe!ture of his pay or allowances. It was also held that the order was liable to be quashed on the ground of contravention of Article 14 and 16 of the Constitution inasD11ch as while the respondent had been reverted, his juniors were all.owed to retain their present status as Sub Inspector and they have not been reverted to the substantive post of Head Constable. It was further held that )' . F there was no administrative reason for this reversion, so the order was held bad.

Ille question whether the order terminating the service of + a probationer made according to the terms of appointment can never amount to punishment in the facts and circumstances of G the case was considered by a Bench of 7 Judges of this Court in the case of Sbamher Singh & Anr. v. State of Fanjab, [1975] 1 S.C.R. 814. In that case the services of two Judicial Officers who were on probation were terminated by the Government of Punjab on the recolllllendation of the High Court under Rule 7(3) in Part D of the Punjab Civil Services H

JARNAIL SINGH v. STATE [RAY, J,] 1039

(Judicial Branch) Rules 1951 as amended. The services of the A i probationers were terminated without saying anything more in the order of termination. This was challenged on the ground that though the order on the face of it did not attach any stigma, yet the attendant circumstances which led to passing of the order if considered then the orders would amount to have been made by way of punishment violating Article 311 of B the Constitution. It has been observed relying on the observations of this Court in Parshotaa Lal Urlngra V• Union ,,. of India, by A.N. Ray, C.J, as follows :-

"No abstract proposition can be laid down that where the services of a probationer are terminated without saying anything more in the order of termi- c nation that the services are terminated it can never amount to a punishment in the facts and cir- cumstances of the case. If a probationer is dis- charged on the ground of misconduct, or ineff i - ciency or for similar reason without a proper enquiry and without his getting a reasonable D opportunity of showing cause against his discharge it may in a given case amount to removal from service within the meaning of Article 311(2) of the Constitution."

This decision was followed and relied upon in the case of E Anoop Jaiswal v. Goverment of India & Anr., [1984) 2 s.c.R.

369. In that case the appellant being selected for appointment in the I.P.S. were undergoing training as a probationer. On a 1 particular day all the trainees arrived late at the place where P.T,/unarmed combat practice was to be conducted, ~ although pr.or intimation was sent to. them in this regard. F l This delay was considered as an incident which called for an enquiry. The appellant was considered to be one of the ring leaders who was responsible for the delay. Explanation wa( called for from all the probat toners. The appellant in his explanation sincerely regretted the lapse while denying the charge of instigating others in reporting late. After G receiving the explanations, all the probationers including the J appellant were individually interviewed in order to ascertain l the facts. On the basis of the explanation and interview, but without holding any proper enquiry the Director recolllllended to the Government of India that the appellant should be Jl

1040 SUPREME COURT REPORTS [19861 2 s.c.R.

A discharge~ from the service. The Government accordingly passed ~ an order of discharge of the appellant on the ground of unsuitability for being a member of the I.P.S. This order was challenged in the Writ Petition. It has been held as follows:-

''Where the form of the order ls merely a camouflage for an order of dlsmissaly for misconduct it is B always open to the court before which the order is challenged to go behind the form and ascertain the true character of the order. If the court holds that the order though in the form is merely a determination of employment is in reality a cloak for an order of punishment the court would not be c debarred, merely because of the form of the order, in giving effect to the rights conferred by law upon the employee.''

The order was held to be bad as it was made on the ground of misconduct without affording reasonable opportunity to the D appellant to defend himself as provided under Article 311 (2) of the Constitution.

In the case of Nepal Singh v. State of U.P. & Ors., A.I.R. 1985 s.c. 84 the service of the appellant Nepal Singh, ~ who was employed in temporary capacity as Sub Inspector of E Police, was terminated by an order of Deputy Inspector General of Police, Bareilly Range and the order merely stated that the appellant's services were not required any more and were terminated with one month's pay in lieu of notice. This order was challenged on the ground that it amounted to punishment Y' and since no opportunity of hearing, as provided in the F Ardticle 31 1(2b) of theb Consthitudtiond, was afifdordeid, the impugnded or er was 11a 1e to e quas e an set as e. t transp1re at f the time of hearing that a disciplinary proceeding was initiated against the appellant on the ground that he contracted the second marriage during the life time of his first wife and this act was done without obtaining prior G permission of the Government. This disciplinary proceeding, however, was not proceeded with. Thereafter the Superintendent of Police, Shahjahanpur drew up a list to the effect that he 'r was a corrupt officer and he was not straight-forward. The impugned order was made thereafter. It was held that where allegations of misconduct were levelled against a Government H

JARNAIL SINGH v, STATE [RAY, J, ] 1041

.. ~servant and it was a case where provisions of Article 311(2) of the Constitution should apply, it was not open to the A

competent authority to take the view that holding the enquiry contemplated by that clause would be a bother or a nuisance and that, therefore, it was ·entitled to avoid the mandate of B that provision and resort to the guise of an ~ facie innocuous termination order.

In the instant case as we have stated already ~hereinbef ore that though the impugned order was made under the camouflage or cloak of an order of termination simpliciter according to the terms of the employment, yet considering the attendant circumstances which are the basis of the said order c Lof termination, there is no iota of doubt in inferring that rthe order of termination had been made by way of punishment on 1the ground of misconduct and adverse entry in service record without affording any reasonable opportunity of hearing to the petitioners whose services are terminated and without complying with. the mandatory procedure laid down in Article D 311(2) of the Constitution of India.

The position is now well settled on a ~onspectuous of the decisions referred to hereinbefore that the mere form of the ~order is not sufficient to hold that the order of termination was innocuous and the order of termination of the services of E a probationer or of an ad-hoc appointee is a termination simpliciter in accordance with the terms of the appointment without attaching any stigma to the employee concerned. It is the substance of the order i.e. the attending circumstances as ,... 'f"ell as the basis of the order that have to be taken into consideration. In other words, when an allegation is made by F ~he employee assailing the order of termination as one based 1~n misconduct, though couched in innocuous terms, it is 'incumbent on the court to lift the veil and to see the real circumstances as well as the basis and foundation of the order complained of. In other words, the Court, in such case, will lift the veil and will see whether the order was made on the G ground of misconduct inefficiency or not. In the instant case we have already referred to as well as quoted the relevant f.'.ortions of the averments made on behalf of the State re~pondent in their several affidavits alleging serious misconduct against the petitioners and also the adverse entries in the service records of these petit:ioners, which H

1042 SUPREME COURT REPORTS [1986) 2 S.C.R.

A were taken into consideration by the Departmental Selection C0111Dittee without giving them any opportunity of hearing and without following the procedure provided in Article 311(2) of the Constitution of India, while considering the fitness and + - ... suitability of the appellants for the purpose of regularising their services in accordance with the Government Circular made B in October, 1980. Thus the impugned orders terminating the services of the appellants on the ground that "the posts are no longer required" are made by way of punishment. t- It also appears on a consideration of the averments made in paragraphs 7 and 8 of the Additional Affidavit sworn by one c of the appellants Swinder Singh on August 8, 1984, which has not been controverted at all by the respondent, that the ·~ respondents though terminated the services of the petitioners on the ground that "these posts are no longer required" have~ retained and regularised the service of ad-hoc employees mentioned in paragraph 7 as well as ad-hoc Surveyors who were • D recruited later in the said post of Surveyors to the prejudice of the rights of the appellants, thereby violating the salutory principle of equality and non-arbitrariness and want of discrimination and as enshrined in Articles 14 and 16 of the Constitution of India. It is pertinent to refer here to the decision rendered by this Court in Sughar Singh' s case i. E where it had been held that the order of reversion reverting

- the respondent from his officiating appointment to the post of Platoon Commander to the post of permanent Head Constable while retaining 200 other Head Constables who were junior to him in the officiating higher posts of Platoon Commanders was discriminatory and arbitrary being in contravention of they~ F Articles 14 and 16 of the Constitution.

Similar observations have been made in the case of~ Manager Govt. Branch Press & Anr. v. D.B. Belliappa [ 1979] 2 S.C.R. 458. It has been held that the protection of Articles 14 and 16 of the Constitution will be available even to a G temporary Government servant if he has been arbitrarily discriminated against and singled out for harsh treatment in preference to his juniors similarly circumstanced. In that case the service of Belliappa, a temporary Class IV employeer was terminated without assigning any reason although in accordance with he conditions of his service, three other H employees similary situated, junior to Belliappa in the said

JARNAIL SINGH v. STi\TE [Ri\Y, J.] 1043

temporary cadre, were retained. 'nle order of termination was ~ held to be bad as it offended the equlity clause in i\rticle 14 and 16 of the Constitution.

In the instant case, ad-hoc services of the appellants have been arbitrarily terminated as no longer required while B the respondents have retained other Surveyors who are juniors to the appellants. 'nlerefore, on this ground also, the impugned order of termination of the services of the -t appellants are illegal and bad being in contravention of the fundamental rights guaranteed under i\rticles 14 and 16 of the ..; Constitution of India. .. c In the premises aforesaid, the impugned orders of L termination of the services of the appellants are liable to be r quashed, cancelled and set aside. Let appropriate writs of i mandalllls be issued directing the respondents, not to give effect to the impugned orders of termination of the services of the appellants. Let a writ of certiorari be issued quashing 0 and cancelling the impugned orders of terminatl.on of services of the appellants and the appellants be deemed to be in service.

In the facts and circumstances of the case, the appeals A are allowed with costs assessed at Rs. 2,000. E

--- M. L.A. Appeals allowed.